Divas dienas, 23. un 24. oktobrī, Ventspils Augstskolā norisināsies konference “Ventspils paralēle VIII. Grāmata – laikmeta un kultūras liecība.” Tā būs veltīta latviešu grāmatniecības piecsimtgadei. Konferences pirmajā dienā, 23. oktobrī, par dažādiem ar grāmatniecību, rakstniecību un tulkošanu saistītiem tematiem referēs nozares eksperti, pētnieki un augstskolu mācībspēki: Latvijas Nacionālās bibliotēkas vadošais pētnieks, LU profesors Viesturs Zanders, mākslas zinātniece un izdevēja Laima Slava un izdevniecības “Neputns” galvenais redaktors Raimonds Ķirķis, bibliofils un grāmatu kolekcionārs Laimonis Osis, Ventspils Augstskolas vadošā pētniece Dr.philol. Astra Skrābane, literatūrzinātniece Andra Konste un Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes dekāns asoc. prof. Dr.philol., žurnāla “Domuzīme” literatūras nodaļas redaktors Jānis Veckrācis. Savukārt 24. oktobrī konference Ventspils Augstskolā turpināsies kā literārā darbnīca. Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes pasniedzēji un studenti veidos virtuālo grāmatu “Ventspils paralēle V-VIII”, kurā tiks apkopoti iepriekšējo konferenču referāti un videomateriāli. Literāro darbnīcu vadīs Astra Skrābane, Jānis Veckrācis, Ventspils Augstskolas lektore, Mg. translat., doktorante Aiga Bādere un Ventspils Augstskolas vieslektore, MBA, doktorante Aiga Veckalne. “Ventspils paralēle” aizsākās 2006. gadā, kad, sadarbojoties Ventspils bibliotēkai, Ventspils Augstskolai un Starptautiskajai rakstnieku un tulkotāju mājai, tika organizēta starptautiska konference “Ventspils paralēle. Mantojums un mūsdienas”. Tā bija veltīta dzejnieku Friča Dziesmas (Forstmaņa) un Jura Kronberga daiļradei. Konference “Ventspils paralēle” dod unikālu iespēju ikvienam interesentam noklausīties izcilus referātus, skatīt un vērtēt nozīmīgu politisku, saimniecisku, vēsturisku un kultūrvēsturisku procesu virzību, to lomu un ietekmi gan pilsētas, gan novada, gan valsts attīstībā, kā arī stiprina ventspilnieku pašapziņu. Finansiālais atbalsts konferences rīkošanai saņemts Kurzemes plānošanas reģiona īstenotās “Kurzemes kultūras programmas 2024” ietvaros Valsts kultūrkapitāla fonda mērķprogrammā “Latviešu vēsturisko zemju attīstības programma”.

Šonedēļ visa Eiropa svin Erasmus dienas! Iniciatīva "Erasmusdays2024" aicina bagātināt pieredzi un domāt plašāk! Arī mēs - Ventspils Augstskola, piedalāmies šajā iniciatīvā un aicinām ikkatru studentu uz pasākumu "Erasmus days 2024", kas norisināsies trešdien, 2024. gada 16. oktobrī plkst. 18.00 D0 auditorijā. Pasākums notiks angļu valodā! Būs viesi - "Erasmus Student Network" Latvijas pārstāves; Būs Erasmus pieredzes stāsti ; Uzkodas un vērtīgi pavadīts laiks! Ja ir kādi jautājumi - nāc uz C301, raksti uz: erasmus@venta.lv

No 24.-25. oktobrim Horvātijā, Osijekā notiks pirmā ikgadējā COLOURS konference, kas sāksies ar pirmskonferences dienu 23. oktobrī. Konferenci organizē Josip Juraj Strossmayer University of Osijek sadarbībā ar Paderbornas Universitāti. Šis ir nozīmīgs solis mūsu alianses attīstībā, apvienojot COLOURS partnerus, ieinteresētās puses un studentus, lai apspriestu svarīgas iniciatīvas un veicinātu sadarbību starp iestādēm. Konference notiks hibrīdformātā, kas ļaus plašākai dalībai no visas COLOURS kopienas. Tiem, kuri nevarēs piedalīties klātienē, būs iespēja pievienoties tiešsaistē un attālināti piedalīties sesijās. Konference nodrošinās strukturētu platformu ideju apmaiņai un partnerattiecību stiprināšanai. Programma ietvers darbnīcas, prezentācijas un diskusijas, kas koncentrētas uz inovācijām, izglītību un stratēģisko sadarbību COLOURS tīklā. Svarīgākā informācija: Pirmskonferences diena (23. oktobris): Pētījums, kas vērsts uz COLOURS viedās specializācijas stratēģiju IT un digitālās transformācijas jomā, paredzēts tikai iekšējiem COLOURS dalībniekiem. 1.diena (24. oktobris): COLOURS inovāciju un līdzdalības diena, kurā piedalīsies ārējie partneri un ieinteresētās puses, ar darbnīcām, kas vērstas uz viedajām specializācijas stratēģijām, un sesiju, kas veltīta studentu talantu attīstībai. 2.diena (25. oktobris): COLOURS sadarbības progresa diena, kas paredzēta iekšējo sadarbību stiprināšanai, piedāvājot “Radītāju stūri” inovāciju risinājumu un projektu demonstrēšanai. Reģistrējieties šeit līdz 2024. gada 14. oktobrim.

Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes pētniece Silga Sviķe ar pētījumu (plakāta prezentāciju) “Pages of Latvian Historical Slang Dictionary: “dzeršana” (‘drinking’) piedalījās Eiropas Leksikogrāfijas asociācijas (EURALEX) 21. kongresā “Lexicography and Semantics”, kas no 8. līdz 12. oktobrim norisinājās Horvātijas pilsētā Kavtatā. Kongresu organizēja Horvātu valodas institūts. S. Sviķes prezentētā pētījuma temats ir neparasts un interesants; tajā sniegts ieskats profesora Jura Baldunčika apkopotajā un vēl līdz šim nepublicētā vēsturiskā slenga vārdnīcas materiālā par tematisko lauku “dzeršana”. EURALEX kongresi notiek reizi divos gados ikreiz citā vietā. Šogad Kavtatā pulcējās un pētījumus prezentēja 270 dalībnieki no dažādām pasaules valstīm. Aktuāli pētījumi leksikogrāfijā notiek par mākslīgā intelekta rīku un lielo valodas modeļu izmantošanu praktiskajā leksikogrāfijā, par speciālo leksikogrāfiju, terminoloģiju un resursu izstrādi dažādu nozartekstu tulkošanai, par leksikogrāfijas risinājumiem t.s. mazajām un līdz šim mazāk pētītajām un apdraudētajām valodām u.c. jautājumiem. Vairāk par pasākumu šeit: https://euralex.jezik.hr/ Konferences zinātnisko rakstu krājums pieejams šeit: https://euralex.jezik.hr/proceedings/ Pateicības. Sirsnīga pateicība profesora J. Baldunčika atraitnei Ingrīdai Irbei par pieejas nodrošināšanu profesora intelektuālajām mantojumam, radot iespēju to pētīt un popularizēt. S. Sviķe dalībai konferencē saņēma Stokholmas Universitātes iedibināto Lienes Neilandes stipendiju latviešu valodas pētniecības atbalstam. Profesora J. Baldunčika vēsturiskā slenga vārdnīcas par tematisko lauku “dzeršana” izstrādi finansiāli atbalsta Valsts Kultūrkapitāla fonds (līg. Nr. 2024-1-LIT047). Informāciju sagatavoja: TSF docente un pētniece S. Sviķe

Ventspils Augstskolas maģistra studiju programmā “Stratēģiskā starpkultūru komunikācija” no šī gada tiek iekļauts studiju kurss “Digital Corporate Communication Strategies”, kura ietvaros mūsu studenti kopā ar citiem maģistrantiem no dažādām universitātēm iesaistīsies “Global virtual teams” projektā. Studenti darbosies multikulturālās, no dažādām augstskolām sajauktās komandās, lai izstrādātu digitālās komunikācijas stratēģiju kāda uzņēmuma paplašināšanai citas valsts tirgū. Šis projekta uzdevums gan ir tikai simulācija un izstrādātās stratēģijas līdz izvēlētajiem uzņēmumiem nenonāks, taču studentiem tā būs laba prakse strādāt starptautiskās komandās un iemēģināt roku stratēģisku dokumentu izstrādē. Projekta norise ir vien 10 nedēļas, no 7. oktobra līdz 13. decembrim, kuru laikā studenti gan darbosies patstāvīgi komandās, gan piedalīsies virtuālajos semināros un konsultācijās, kā arī noslēgumā prezentēs padarīto. Projekts studentiem dos iespēju pielietot praksē studijās apgūtās zināšanas par starpkultūru komunikāciju, pilnveidot savas digitālās prasmes, iepazīt ieguvumus un izaicinājumus, ar ko sastopas multikulturālas virtuālas komandas, kā arī apmainīties ar zināšanām un pieredzi ar citu augstskolu studentiem un lektoriem, kas projektā darbojas kā komandu mentori. VeA mentors projektā un kursa docētājs ir tulkošanas studiju fakultātes vieslektore Elīza Cimdiņa. Šī starptautiskā studiju projekta autori ir Paderbornas Universitāte, kas to īsteno jau vairākus gadus. Visa projekta norise paredzēta tikai virtuāli, par pamatu izmantojot Paderbornas universitātes e-studiju platformu KOMO. Līdz ar to projektā iesaistītajiem VeA pārstāvjiem būs iespēja arī pārņemt labo praksi e-studiju platformu izmantošanā virtuālu kursu īstenošanai. Projekta sadarbosies studenti un docētāji no 6 Eiropas universitātēm: Clermont Auvergne University (Francija), University of Chemistry and Technology Prague (Čehija), Paderborn University (Vācija), Tampere University of Applied Sciences (Somija), University St Kliment Ohridski Bitola (Ziemeļmaķedonija) un Ventspils Augstskola (Latvija). Līdz ar VeA, projektam šogad pievienojusies arī “COLOURS” alianses augstskola no Ziemeļmaķedonijas. Tieši šī Eiropas Universitāšu alianse “COLOURS” ir pamats jaunai mācībspēku draudzībai un jaunai fakultāšu sadarbībai. Šis ir praktisks piemērs kā “COLOURS” alianse izkrāso un bagātina mūsu studiju procesu.